أريد شعر حكمة في اللغة الإنجليزية خيارات

[جمال الشرباتي]

السلام عليكم


أرغب ببعض أشعر الحكمة في اللغة الإنجليزية---مع تعليقات في نفس اللغة

[المنار]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
this is what i found in a hurry , if i find something else, i will post it.




http://www.4to40.com/poems/index.asp?artic...s_wordsofwisdom

People are often unreasonable, illogical and self-centered;
forgive them anyway.

If you are kind, People may accuse you of selfish, ulterior motives;
Be kind anyway.

If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;
Succeed anyway.

If you are honest and frank, people may cheat you;
Be honest and frank anyway.

What you spend years building, someone could destroy overnight;
Build anyway.

If you find serenity and happiness, there may be jealousy;
Be happy anyway.

The good you do today, people will often forget tomorrow;
Do good anyway.

Give the world the best you have, and it may never be enough;
Give the world the best you've got anyway.

You see, in the final analysis, it is between you and God;
It was never between you and them anyway.

[غريب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

أخي جمال حفظك الله

ما رأيك بهذ ه الابيات الشعرية


Climb Till Your Dream Comes True
by: Helen Steiner Rice


often your task will be many,
and more than you think you can do..

often the hills insurmountable, too..
but always remember..

the hills ahead are never as steep as they seem,
and with faith in your heart, start upward
and climb 'til you reach your dream.

for nothing in life that is worthy
is ever too hard to achieve
if you have the faith to believe...

for faith is a force that is greater
than knowledge or power or skill
and many defeats turn to triumph

if you trust in god's wisdom and will..
there is nothing that god cannot do,
so start out today with faith in your heart
and climb 'til your dream comes true.



Comment :this is a stimulating poetry urging man who has a mission or a dream to work hard enough to reach his goal
The poet says that with deep faith in your heart you can overcome all difficulties in your way to fulfil your dreams .
She describes faith as the utmost power that man can have that is even powerful than skill and knowledge-I think she meant science here and knowldge per se

I think she also talks about 'ittikal' if you believe that there is nothig that 'GOD' CAN NOT DO

تم تحرير المشاركة بواسطة أسد الإسلام: Mar 24 2006, 04:48 AM

[غريب]

الرجاء اسقاط السطر الوارد باللون الازرق في منتصف القصيدة لانه ليس جزءاًمنها وسقط سهواً عند التعليق



=============
تم ذلك

تم تحرير المشاركة بواسطة أسد الإسلام: Mar 24 2006, 04:50 AM

[جمال الشرباتي]

أشكركم---وبارك الله بكم